江户我闻踯躅
书迷正在阅读：天下第一大无赖 , 穿书之炮灰的自我修养 , 白色爱人 , 焰里寒冰 , 自助餐厅老板的黑名单 , 医生不好当 , 现代天师实录[位面] , 家有天坑兔 , 兰棠风雾 , 如此深情 , 厉害了我的病毒 , 男朋友是醋坛子怎么办[快穿]
图摄于家附近。 踯躅花，国内说的比较多的是“映山红”，更通俗的叫“杜鹃花”，花期大概在五月份。 日语中「躑躅」有两种发音，一是te ki cho ku，和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是tsu tsu ji，花名。 为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」，有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳，滞步不前。 本文取tsutsuji这个发音。